New feature: female translation - MUST READ.
Project Translated Words Review Checks Suggestions
Ascension
100.0% 100.0% 0.0% 2 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

When User Action Detail Object
13 days ago None Committed changes Infinity Engine/Ascension - Italian
13 days ago Davide Rossini Translation changed Infinity Engine/Ascension - Italian
Ritratti piùu nitidi di Abazigal e Gromnir per la Enhanced Edition, di DavidW
13 days ago Davide Rossini Translation changed Infinity Engine/Ascension - Italian
Battaglie di Throne of Bhaal piùu Ddifficili
13 days ago Davide Rossini Translation changed Infinity Engine/Ascension - Italian
Questo componente èe solo per BG2:EE o EET
2 weeks ago None Committed changes Infinity Engine/Ascension - Italian
2 weeks ago Davide Rossini Translation changed Infinity Engine/Ascension - Italian
Infatti c'èè abbastanza essenza anche per te... Sarevok.
2 weeks ago Davide Rossini Translation changed Infinity Engine/Ascension - Italian
No... Vattene da qui finchéé puoi, Imoen.
2 weeks ago Davide Rossini Translation changed Infinity Engine/Ascension - Italian
Scudo Anti-incantesimi Divinoi
2 weeks ago Davide Rossini Translation changed Infinity Engine/Ascension - Italian
E che dire di Imoen l'eterna bambina? Rimase a lungo nell'ombra di <CHARNAME> e molto sopportò, ma il suo spirito non si spezzò mai. Libera dall'eredità di suo padre, si avventurò da sola e tornò brevemente a Candlekeep. La sua formidabile conoscenza della magia le permise un più profondo apprezzamento della grande biblioteca, ma le sembrava più piccola di quanto ricordasse, e non rimase a lungo. Imoen utilizzò nomi diversi per tutta la sua vita, e molteplici sono i racconti che parlano di lei. Forse il più memorabile parla della storia durante la quale svuotò le tasche di Khelben "Bastone Nero" Arunsun, costringendolo ad un'allegra caccia magica attraverso tutta Faerun, durata almeno quattro mesi. Un'altra voce sosteneva che avesse fondato una gilda di ladri che operava in lungo e in largo lungo tutta la Costa della Spada, da Nashkel a Neverwinter. Ma quando le veniva chiesto di rispondere a queste cose, rispondeva sempre con un sorriso di pura innocenza: "Ehi! Sono solo io, Imoen."
2 weeks ago Davide Rossini Translation changed Infinity Engine/Ascension - Italian
Aerie e <CHARNAME> diventeranno inseparabili, le loro carriere di avventurieri lasceranno il posto alle cure di un figlio e, alla fine, anche di una figlia. E tuttavia nei loro ultimi anni intraprenderanno un ultimo grande viaggio, spinti dal fatto che Aerie non è ancora riuscita a superare lo sconforto dovuto al tempo in cui fu costretta in schiavitù e alla perdita delle sue ali. Aerie e <CHARNAME> andranno pertanto alla ricerca degli Avariel di Faenya-Dail, gli elfi alati a cui Aerie fu sottratta lungo tempo addietro. Non solo troveranno il suo popolo, ma anche i suoi affettuosi genitori che avevano trascorso anni e anni nell'affannosa ricerca della loro bimba sperduta. Senza più ombre di mistero o confusione ad oscurare la loro vita, proprio in quel luogo, tra le nuvole, Aerie e <CHARNAME> infine si sposeranno. La loro unione, così si racconta, è stata benedetta dalle apparizioni di Aerdrie Faenya e Baervan Wildwanderer.
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year