New feature: female translation - MUST READ.
Language Translated Words Review Checks Suggestions
Russian
96.9% 97.1% 2.3% 933 372 Translate
Spanish
95.5% 95.5% 2.3% 2516 0 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://forums.bgforge.net/viewforum.php?f=9
Instructions for translators https://forums.bgforge.net/viewtopic.php?f=9&t=25
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository [email protected]:BGforgeNet/fallout-fixt-translation.git
Repository branch master 4596e6e
Number of strings 49332
Number of words 486578
Number of languages 2
Number of source strings 24666
Number of source words 243289
When User Action Detail Object
yesterday None Pushed changes Fallout/Fixt
yesterday None Pushed changes Fallout/Fixt
yesterday None Committed changes Fallout/Fixt - Spanish
2 days ago Yorman Mora Translation changed Fallout/Fixt - Spanish
La Guerra. La guerra nunca cambia.
2 days ago Yorman Mora Translation changed Fallout/Fixt - Spanish
Mensaje del RecuermindaBoy: SuminiLast roeservas de agua den el Refugio 13 prestáctin camentesi agotadoas. Situación crítica.
2 days ago Yorman Mora Translation changed Fallout/Fixt - Spanish
Mensaje del RecuermindaBoy: Loas resuministerovas de agua den el Refugio 13 se destán agotaciendoen. Encuentra prontido el Cchip del Aagua.
2 days ago Yorman Mora New translation Fallout/Fixt - Spanish
¿Por què se llaman los Tontos?
2 days ago Yorman Mora New translation Fallout/Fixt - Spanish
¿Qué tenemos aquí? Escuchamos que alguien nuevo estaba en la ciudad. Este debes ser tú; todos los demás se ven tan familiares. Por favor permítame presentarme. Soy Baka, Reina de los locos.
2 days ago Yorman Mora New translation Fallout/Fixt - Spanish
No creo que entiendas completamente las ramificaciones de lo que acabas de decir. Espero que los aprendas antes de que tus huesos se sequen en el sol del desierto. Lamentablemente, no creo que tengas mucho tiempo.
2 days ago Yorman Mora New translation Fallout/Fixt - Spanish
Jajaja! Me gusta un hombre con sentido del humor. Puedes vivir. Perdòn, solo bromeaba.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year