New feature: female translation - MUST READ.
Language Translated Words Review Checks Suggestions
German
0.1% 0.1% 0.0% 0 32 Translate
Russian
96.9% 97.1% 2.3% 848 373 Translate
Spanish
95.6% 95.6% 2.2% 2505 6 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://forums.bgforge.net/viewforum.php?f=9
Instructions for translators https://forums.bgforge.net/viewtopic.php?f=9&t=25
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository [email protected]:BGforgeNet/fallout-fixt-translation.git
Repository branch master a2defc3
Number of strings 73998
Number of words 729867
Number of languages 3
Number of source strings 24666
Number of source words 243289
When User Action Detail Object
yesterday egornovivan Suggestion added Fallout/Fixt - German
Wie du meinst, tschüss.
yesterday egornovivan Suggestion added Fallout/Fixt - German
Tut mir leid für dich. Tschüss.
yesterday egornovivan Suggestion added Fallout/Fixt - German
Ich muss gehn.
yesterday egornovivan Suggestion added Fallout/Fixt - German
Nein. Tschüss.
yesterday egornovivan Suggestion added Fallout/Fixt - German
Ich weiss nicht, wovon du sprichst.
yesterday egornovivan Suggestion added Fallout/Fixt - German
OK, danke, Tschüss.
yesterday egornovivan Suggestion added Fallout/Fixt - German
Ach so, OK. Tschüss.
yesterday egornovivan Suggestion added Fallout/Fixt - German
Nichts. Tschüss.
yesterday egornovivan Suggestion added Fallout/Fixt - German
Schau mich nur 'n bisschen um.
yesterday egornovivan Suggestion added Fallout/Fixt - German
Macht nichts. Tschüss.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year