New feature: female translation - MUST READ.

Translation status

Strings28
100.0% Translate
Words400
100.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Party Orders
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Fixt
98.3% 98.2% 1.7% 1160 71 Translate
Restoration Project
99.9% 99.9% 0.1% 668 119 Translate
Unofficial Patch
99.9% 99.9% 0.1% 673 96 Translate
FO2tweaks
85.7% 85.6% 7.1% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website https://forums.bgforge.net/viewforum.php?f=9
Instructions for translators https://forums.bgforge.net/viewtopic.php?f=9&t=25
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository [email protected]:BGforgeNet/Fallout2_Hero_Appearance.git
Repository branch master dd141c9
Translation file language/po/spanish.po
When User Action Detail Object
a week ago None Suggestion removed during cleanup Fallout/Hero Appearance - Spanish
Estilo (Hombre Calvo)
a month ago None Resource update Fallout/Hero Appearance - Spanish
3 months ago None Committed changes Fallout/Hero Appearance - Spanish
3 months ago Handless Design Translation changed Fallout/Hero Appearance - Spanish
Lo qQue una muñeca ese bebé. AsíBueno, acabasólo lindo. Tienes un póster de patito. Que cartel de la pared de The Vaula Bóvedat, la encarnación viviente de Vault-Boy.
3 months ago Handless Design Translation changed Fallout/Hero Appearance - Spanish
STu largo cabello largo y enredado parece que no se ha sido lavadao por uen largmucho tiempo. TQuizás seal vez, es exactamente así.
3 months ago Handless Design Translation changed Fallout/Hero Appearance - Spanish
STu rostro curtido y tu piel de bronceada dmuemostrarn que eres un verdadero hijo del la tiyerramo. Incluso tusu amigos tribales amigoste llaman "El Tribales".
3 months ago Handless Design Suggestion accepted Fallout/Hero Appearance - Spanish
De LRa Carrerza (De La IHindiaú)
3 months ago Handless Design Translation changed Fallout/Hero Appearance - Spanish
Usted Eres el Hombre Negro Genérico del tipo Negro. Pero Genérico. Pero El Negro.
3 months ago Handless Design Translation changed Fallout/Hero Appearance - Spanish
Cabello? ¿Quién lo necesita? Eres un faro brillante de masculinidad robusta y sensata. O tal vez es sólo el sol del yermo reflejándose en tu cabeza. De cualquier manera, De cualquier manera, estás sacudiendo la cúpula cromada orgulloso de ello.
3 months ago Handless Design Translation changed Fallout/Hero Appearance - Spanish
El cCabello? ¿Quién lao necesita? Eres un faro luminoso de ninguna tontería-resistente de la masculinidadbrillante de masculinidad robusta y sensata. O tal vez eso es sólo el páramo del solsol del yermo reflejándose en stu cabeza. De cualquier manera, ustedDe cualquier manera, está meciendo el chrome dome ys sacudiendo la cúpula cromada orgulloso de ello.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 28 400
Translated 100.0% 28 400
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change March 27, 2021, 4:28 p.m.
Last author Handless Design

Activity in last 30 days

Activity in last year