Please comment on this github issue to let the developers know that it affects you. It is a blocker preventing upgrade of our translation system.

Project Information

Project website https://forums.bgforge.net/viewforum.php?f=9
Instructions for translators https://forums.bgforge.net/viewtopic.php?f=9&t=25
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository [email protected]:BGforgeNet/Fallout2_Restoration_Project.git
Repository branch master b2a700a2
Translation file data/text/po/french.po
When User Action Detail Object
3 days ago None Resource update Fallout/Restoration Project - French
4 days ago None Committed changes Fallout/Restoration Project - French
5 days ago HawK Translation changed Fallout/Restoration Project - French
Très bien, je vais vous t'aider.
5 days ago HawK Translation changed Fallout/Restoration Project - French
Mort ! Je suis celui que votus voeulezx ! Par ici !
5 days ago HawK Translation changed Fallout/Restoration Project - French
Que voeulez-vox tus que je fasse ?
5 days ago HawK Translation changed Fallout/Restoration Project - French
Pas de problème ! Je suis chaud bouillant en mécanique quantique, en biologrillant dans la mécanique quantique, la bioloie sous-moléculaire et en gie sous-moléculaire et les génériques des émissions TV ! Demandez-moi ce que vous voulez... Mais, puis-je vous poser une questionénérique d'émissions de TV ! Demandez-moi ce que vous voulez... Mais, puis-je vous poser une question d'abord ?
5 days ago None Committed changes Fallout/Restoration Project - French
5 days ago None Committed changes Fallout/Restoration Project - French
6 days ago HawK Translation changed Fallout/Restoration Project - French
[Les frères Dunton ouvrent grands leurs yeux et les deux hommes commencent à trembler inconfortablement.] Ou.. ooo... ouais et... tu veux en venir où tribale ? On a tous besoin d'un petit extra de temps en temps. Qu'est-ce que ça peut bien te foutre ? Tu vas faire quoi, hein ?
6 days ago HawK Translation changed Fallout/Restoration Project - French
Certainement pas, et je vais te dire ce que je pense vraimentvous en faisiez. D'Vous vous habord, vous vous êtes habilléilliez comme des *Homme-insectes* avec des fausses pinces de radscorpions et ensuite vous ences fausses pinces de radscorpions et vous avez profiteffrayé pour effrayer ce pauvre Torr etpour vous approprier ses Brahmines, c'est ça hein, pas vrai ?! Tout devient clair maintenant. Vous n'êtes qu'une bande d'ordures, assez nuls il faut l'avouer.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 53881 590136
Translated 100.0% 53881 590136
Review 0.0% 0
Failing check 6.7% 3625

Last activity

Last change Jan. 18, 2022, 12:21 a.m.
Last author HawK

Activity in last 30 days

Activity in last year