New feature: female translation - MUST READ.

Project Information

Project website https://forums.bgforge.net/viewforum.php?f=9
Instructions for translators https://forums.bgforge.net/viewtopic.php?f=9&t=25
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository [email protected]:BGforgeNet/Fallout2_Restoration_Project.git
Repository branch master 47498f3f
Translation file data/text/po/russian.po
When User Action Detail Object
2 months ago None Resource update Fallout/Restoration Project - Russian
2 months ago None Committed changes Fallout/Restoration Project - Russian
2 months ago egornovivan Translation changed Fallout/Restoration Project - Russian
Выкл.
2 months ago egornovivan Translation changed Fallout/Restoration Project - Russian
Надпись на ярлыке диска: "Хабология: Истина за ложью". Кажется, этот диск совместим с вашим PIPBoyПип-Боем.
2 months ago egornovivan Translation changed Fallout/Restoration Project - Russian
Голографическая пленка с информацией о Братстве Стали. Можно скопировать ее в ваш PIPBoyПип-Бой 2000.
2 months ago egornovivan Translation changed Fallout/Restoration Project - Russian
Похоже, на эту пленку записаны аудиоданные с рации. Вы можете скопировать данные с пленки на свой PIPBoyПип-Бой.
2 months ago egornovivan Translation changed Fallout/Restoration Project - Russian
Голографическая пленка, на ярлыке которой грубо нарисован символ Братства Стали. Используйте эту пленку, чтобы скопировать данные на свой PIPBoyПип-Бой.
2 months ago egornovivan Translation changed Fallout/Restoration Project - Russian
На эту пленку были добавленные медицинские данные Ври из БС. Эту информацию можно переписать на ваш PIPBoyПип-Бой.
2 months ago egornovivan Translation changed Fallout/Restoration Project - Russian
Голографическая пленка, на ярлыке которой написано "Журнал охраны". Данные, которые на ней содержатся, можно перенести в ваш PIPBoyПип-Бой.
2 months ago egornovivan Translation changed Fallout/Restoration Project - Russian
Голографическая пленка с медицинскими данными. Можно использовать для ввода информации в ваш PIPBoyПип-Бой.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 54835 597031
Translated 100.0% 54835 597031
Review 0.0% 0
Failing check 3.7% 2053

Last activity

Last change Sept. 4, 2020, 9:31 p.m.
Last author egornovivan

Activity in last 30 days

Activity in last year