New feature: female translation - MUST READ.
Language Translated Words Review Checks Suggestions
Chinese (Simplified)
29.0% 16.3% 54.3% 0 18 Translate
Chinese (Traditional)
8.6% 1.4% 58.0% 0 0 Translate
Czech
14.1% 16.3% 68.8% 0 0 Translate
French
9.6% 2.1% 66.9% 0 0 Translate
German
9.4% 2.1% 66.9% 0 0 Translate
Italian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Polish
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Russian
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Spanish
75.5% 69.0% 0.0% 0 7 Translate

- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project website https://forums.bgforge.net/viewforum.php?f=9
Instructions for translators https://forums.bgforge.net/viewtopic.php?f=9&t=25
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license CC BY-NC-SA 4.0
Repository [email protected]:InfinityMods/Ascension.git
Repository branch master eb2f095
Number of strings 4590
Number of words 220689
Number of languages 9
Number of source strings 510
Number of source words 24521
When User Action Detail Object
9 days ago None Pushed changes Infinity Engine/Ascension
9 days ago None Pushed changes Infinity Engine/Ascension
9 days ago None Committed changes Infinity Engine/Ascension - Chinese (Simplified)
10 days ago RomancingSugar Translation changed Infinity Engine/Ascension - Chinese (Simplified)
变身终结者

现在你可以选择是变身为杀戮者,还是更强悍的“终结者”——巴尔的一种狰狞神相。使用该能力变身为杀戮者会降低你的声望2点,变身为终结者则会降低你的声望3点。

如果你变身为杀戮者,将获得下列特性:
-力量和敏捷设为25
-基础防御等级设为-9
-魔法抗力设为60%
-所有物理伤害抗性设为30%
-所有元素伤害抗性设为50%
-所有豁免值设为2
-所有豁免值设为2
-攻击:攻击次数设为4,+5天生武器(2d8钝击伤害,+8寒冷伤害)
-每次命中时有10%的几率对目标施展解除魔法并降低其魔法抗力
-零级命中值设为-8
-增加200点生命值
-再生:每秒回复3点生命值
-免疫禁锢、等级吸取、震慑、恐惧、魅惑、困惑、睡眠、患病、中毒和远程攻击
-自由行动
-在变身的第二轮之后,每两轮你都有5%的几率(并在之后每两轮都会递增5%)失去自我达

如果你变身为终结者,将额外获得下列特性,取代上述杀戮者的对应特性:
-魔法抗力设为75%
-所有物理伤害抗性设为50%
-所有元素伤害抗性设为50%
-魔法能量伤害抗性设为50%
-攻击:攻击次数设为5,+5天生武器(3d8钝击伤害,+8寒冷伤害)
-每次命中时有20%的几率对目标施展解除魔法并降低其魔法抗力
-零级命中值设为-12
-增加250点生命值
-再生:每秒回复5点生命值
-在变身的第一轮之后,你将有40%的几率(并在之后每轮都会递增10%)失去自我达一轮
10 days ago RomancingSugar Translation changed Infinity Engine/Ascension - Chinese (Simplified)
仔细想想吧,巴萨札!你真认为她不知道你的计划?你认为你真能给她个惊喜?都想到了眼睁睁地看着她一步步实现她的计划,但我却无法阻止这件事的到来!
10 days ago RomancingSugar Translation changed Infinity Engine/Ascension - Chinese (Simplified)
那就如此吧。来吧,我的弟子们……愿诸神保佑我们。
10 days ago RomancingSugar Translation changed Infinity Engine/Ascension - Chinese (Simplified)
如果我有机会选择的话,巴萨札……我会拒绝。我发誓。
10 days ago RomancingSugar Translation changed Infinity Engine/Ascension - Chinese (Simplified)
你必须跟梅丽珊去做最后的决战。亲眼见证巴尔的遗产在此时此地终结是你的宿命。但是你必须向我保证,<CHARNAME>,不要被力量所诱惑。当你击败了梅丽珊,那股力量终归于你之后,一定要拒绝……到那时你会面临现在一样自身的抗争,即便并且那时拥有一丝秽魂也无法幸免的量远非现在的一小部分可比。那是连神都会为之所诱惑的力量,<CHARNAME>,你必须要清楚这一点。答应我,不要接受。
10 days ago RomancingSugar Translation changed Infinity Engine/Ascension - Chinese (Simplified)
我不能,<CHARNAME>.
10 days ago RomancingSugar Translation changed Infinity Engine/Ascension - Chinese (Simplified)
让梅丽珊颤抖吧,我们会让她得到应得的下场。就算巴尔复活了,他也对付不了咱们俩。我还有些准备工作要做,<CHARNAME>,一旦时机成熟,我会在巴尔王座那里跟你碰面。
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year