New feature: female translation. READ https://forum.bgforge.net/viewtopic.php?f=2&t=28

Translation status

Strings255
100.0% Translate
Words8000
100.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Unique Artifacts
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Tweaks and Tricks
68.0% 73.9% 14.5% 0 0 Translate
Ascension
13.4% 7.1% 74.5% 2 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://forum.bgforge.net/viewforum.php?f=9
Instructions for translators https://forum.bgforge.net/viewtopic.php?f=9&t=25
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license CC BY-NC-SA 4.0
Repository [email protected]:BGforgeNet/bg2-wildmage.git
Repository branch master f366b56
Translation file wildmage/tra/po/russian.po
When User Action Translation
4 months ago None Resource update Infinity Engine/Wild Mage Additions - Russian
5 months ago None Committed changes Infinity Engine/Wild Mage Additions - Russian
5 months ago ALIENQuake Search and replace Infinity Engine/Wild Mage Additions - Russian
Но чтобы сделать это, тебе нужно было прочитать книгу заклинаний Риалто. Риалто Изумительный ооочень не любит когда кто-то трогает его вещи!!!
5 months ago ALIENQuake Search and replace Infinity Engine/Wild Mage Additions - Russian
Она станет завершающим компонентом величайшего заклинания которое действовало с времен... ну-у... когда-либо!!! Без сомнения, она должна быть извлечена пока твое сердце еще бьется, иначе она ничего не будет стоить в качестве ингридиента.
10 months ago None Resource update Infinity Engine/Wild Mage Additions - Russian
10 months ago None Resource update Infinity Engine/Wild Mage Additions - Russian
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 255 8000
Translated 100.0% 255 8000
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Dec. 2, 2017, 11:09 p.m.
Last author ALIENQuake

Activity in last 30 days

Activity in last year