New feature: female translation. READ https://forum.bgforge.net/viewtopic.php?f=2&t=28
Traducción ESPAÑOL del RP está en pausa! Ver detales: https://forum.bgforge.net/viewtopic.php?f=14&t=41

Project Information

Project website https://forum.bgforge.net/viewforum.php?f=9
Instructions for translators https://forum.bgforge.net/viewtopic.php?f=9&t=25
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license CC BY-NC-SA 4.0
Repository [email protected]:BGforgeNet/fallout2-rp-translation.git
Repository branch master 6deb21b
Translation file po/portuguese.po
When User Action Translation
2 days ago None Suggestion cleanup Fallout/Restoration Project - Portuguese
Ah não! O perseguidor!
3 days ago None Suggestion added Fallout/Restoration Project - Portuguese
Você acha que vamos nos juntar aos Hubologists agora?
3 days ago None Suggestion added Fallout/Restoration Project - Portuguese
Você fez bem com o baço de Chip.
3 days ago None Suggestion added Fallout/Restoration Project - Portuguese
Yay! Agora eu posso ter Chip e seu baço!
3 days ago None Suggestion added Fallout/Restoration Project - Portuguese
Eu me pergunto se o baço tinha um sabor bom?
3 days ago None Suggestion added Fallout/Restoration Project - Portuguese
Ah não! O perseguidor!
12 days ago None Suggestion added Fallout/Restoration Project - Portuguese
Estou indo ver o Chip agora mesmo!
12 days ago None Suggestion added Fallout/Restoration Project - Portuguese
Será que o baço tinha gosto bom?
2 weeks ago None Committed changes Fallout/Restoration Project - Portuguese
2 weeks ago eduardo pacheco Suggestion added Fallout/Restoration Project - Portuguese
falhou em arrombar a fechadura dessa porta.
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 54916 595522
Translated 22.4% 12332 141061
Review 0.1% 1
Failing check 0.1% 8

Last activity

Last change May 11, 2018, 8:24 p.m.
Last author eduardo pacheco

Activity in last 30 days

Activity in last year