Translation status

41 Strings 100%
Browse Translate
146 Words 100%

Strings status

41
All strings — 146 words Browse Translate Zen
41
Translated strings — 146 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Fixt 2% 24,017 238,691 1,266,367 24,017 81 0 0
Dangerous Quest! CC-BY-NC-SA-4.0 13% 747 13,356 75,024 747 0 0 0
Glossary Fallout CC-BY-NC-SA-4.0 86% 2 2 11 2 0 0 1
Restoration Project 99% 242 5,874 31,782 187 6,460 36 2
Unofficial Patch 99% 8 97 495 1 5,363 28 4
Hero Appearance 0 0 0 0 0 0 0
FO2tweaks CC-BY-NC-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website forums.bgforge.net/viewforum.php?f=9
Instructions for translators

https://forums.bgforge.net/viewtopic.php?f=9&t=25
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Attribution Non Commercial Share Alike 4.0 International
Source code repository [email protected]:BGforgeNet/Fallout2_Party_Orders.git
Repository branch master
Last remote commit update sfall repo url e44a2ae
User avatar admin authored 15 hours ago
Last commit in Weblate update sfall repo url e44a2ae
User avatar admin authored 15 hours ago
Weblate repository https://hive.bgforge.net/git/fallout/party-orders/
File mask data/text/po/*.po
Translation file Download data/text/po/german.po
Last change Feb. 21, 2021, 10:44 p.m.
Last author Martin Herzberg

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 41 146 818
Translated 100% 41 100% 146 100% 818
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

146
Hosted words
41
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Fallout / Party Orders — German

The "data/text/po/german.po" file was changed. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Fallout / Party Orders — German

Party Orders: burst forbidden.
Gruppe: Salvenmodus verboten.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Fallout / Party Orders — German

Party Orders: burst allowed.
Gruppe: Salvenmodus erlaubt.
8 months ago
User avatar None

Resource update

Fallout / Party Orders — German

The "data/text/po/german.po" file was changed. a year ago
User avatar None

Resource update

Fallout / Party Orders — German

The "data/text/po/german.po" file was changed. 2 years ago
User avatar None

Resource update

Fallout / Party Orders — German

The "data/text/po/german.po" file was changed. 2 years ago
User avatar None

Committed changes

Fallout / Party Orders — German

Committed changes 3 years ago
User avatar Fasciana

Translation changed

Fallout / Party Orders — German

Switch to armor piercing bullets,
Wechsel zu panzerbrechender Munition,
3 years ago
User avatar Fasciana

Translation changed

Fallout / Party Orders — German

Switch to normal bullets,
Wechsel zu normaler Munition,
3 years ago
User avatar Fasciana

Translation changed

Fallout / Party Orders — German

Give me some room,
Mach mir Platz,
3 years ago
Browse all translation changes