Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English | 0 | 0 | 0 | 0 | 10,998 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Czech | 0 | 0 | 0 | 0 | 4,381 | 1 | 3 | ||
|
|||||||||
French | 99% | 336 | 3,330 | 18,808 | 1 | 7,169 | 13 | 42 | |
|
|||||||||
German | 0 | 0 | 0 | 0 | 5,355 | 28 | 4 | ||
|
|||||||||
Hungarian | 94% | 2,681 | 23,516 | 130,915 | 968 | 11,085 | 33 | 0 | |
|
|||||||||
Italian | 97% | 961 | 10,946 | 59,846 | 458 | 4,300 | 114 | 0 | |
|
|||||||||
Polish | 99% | 35 | 324 | 1,849 | 8 | 4,951 | 140 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese | 98% | 600 | 7,493 | 40,870 | 546 | 731 | 163 | 0 | |
|
|||||||||
Russian | 99% | 80 | 895 | 4,851 | 0 | 4,784 | 78 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish | 99% | 41 | 685 | 3,752 | 1 | 2,203 | 105 | 3 | |
|
|||||||||
Swedish | 1% | 46,521 | 477,922 | 2,552,632 | 46,519 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Vietnamese | 1% | 46,921 | 479,270 | 2,560,716 | 46,921 | 1 | 0 | 0 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | forums.bgforge.net/viewforum.php?f=9 |
---|---|
Instructions for translators | |
Translation process |
|
Source code repository |
[email protected]:BGforgeNet/Fallout2_Unofficial_Patch.git
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
BGforgeNet/msg2po: full chain
6f0ac4ad1
github-actions[bot] authored 14 hours ago |
Last commit in Weblate |
BGforgeNet/msg2po: full chain
6f0ac4ad1
github-actions[bot] authored 14 hours ago |
Weblate repository |
https://hive.bgforge.net/git/fallout/up/
|
File mask | data/text/po/*.po |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 564,970 | 5,773,532 | 30,858,306 | |||
Source | 47,085 | 481,166 | 2,571,753 | |||
Translated | 82% | 466,794 | 82% | 4,769,151 | 82% | 25,484,067 |
Needs editing | 1% | 2,754 | 1% | 32,397 | 1% | 179,782 |
Read-only | 8% | 47,085 | 8% | 481,166 | 8% | 2,571,753 |
Failing checks | 9% | 55,958 | 20% | 1,200,386 | 20% | 6,457,030 |
Strings with suggestions | 1% | 675 | 1% | 6,887 | 1% | 38,520 |
Untranslated strings | 16% | 95,422 | 16% | 971,984 | 16% | 5,194,457 |
Quick numbers
5,773 k
Hosted words
564 k
Hosted strings
82%
Translated
10
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+7%
Hosted words
—
+7%
Hosted strings
—
−7%
Translated
—
+80%
Contributors
—
None
Merged repository |
Merged repository
14 hours ago
|
None
Received repository notification |
GitHub: https://github.com/BGforgeNet/Fallout2_Unofficial_Patch, master
14 hours ago
|
None
Received repository notification |
GitHub: https://github.com/BGforgeNet/Fallout2_Unofficial_Patch, master
14 hours ago
|
None
Pushed changes |
Pushed changes
14 hours ago
|
HawK-EyE
Translation changed |
|
None
Merged repository |
Merged repository
yesterday
|
None
Received repository notification |
GitHub: https://github.com/BGforgeNet/Fallout2_Unofficial_Patch, master
yesterday
|
None
Received repository notification |
GitHub: https://github.com/BGforgeNet/Fallout2_Unofficial_Patch, master
yesterday
|
None
Pushed changes |
Pushed changes
yesterday
|
tung.pham
Translation changed |
|