New feature: female translation - MUST READ.

Project Information

Project website https://forum.bgforge.net/viewforum.php?f=9
Instructions for translators https://forum.bgforge.net/viewtopic.php?f=9&t=25
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license CC BY-NC-SA 4.0
Repository [email protected]:BGforgeNet/fallout2-up-translation.git
Repository branch master c3efe6c
Translation file po/spanish.po
When User Action Detail Object
a month ago None Committed changes Fallout/Unofficial Patch - Spanish
a month ago Magus Translation changed Fallout/Unofficial Patch - Spanish
Cabo Dixon
a month ago Magus Suggestion accepted Fallout/Unofficial Patch - Spanish
Que mala suerte que esos cobardes se hayan espacojontado. Hubiera estado bien hacabéar con todoslos cargado.
a month ago Magus Suggestion accepted Fallout/Unofficial Patch - Spanish
¿Qué pasó en la pasadotra noche?
a month ago None Suggestion added Fallout/Unofficial Patch - Spanish
¿Qué pasó en la otra noche?
a month ago None Suggestion added Fallout/Unofficial Patch - Spanish
Que mala suerte que esos cobardes se hayan espantado. Hubiera estado bien acabar con todos.
a month ago None Committed changes Fallout/Unofficial Patch - Spanish
a month ago Magus Translation changed Fallout/Unofficial Patch - Spanish
[Canta] 99 botellas de cerveza en la pared, 99 botellas de cerveza...
a month ago Magus Translation changed Fallout/Unofficial Patch - Spanish
[Canta] Seco como un hueso estoy...
a month ago Magus Translation changed Fallout/Unofficial Patch - Spanish
Qué? ¿Qué quieres? ¿No ves que estoy ocupado? (murmulla para sí mismo) Debo estar ocupado todo el rato... ocupado... ocupado...
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 48313 488396
Translated 100.0% 48313 488396
Review 0.0% 0
Failing check 0.5% 233

Last activity

Last change Oct. 17, 2018, 1:20 p.m.
Last author Magus

Activity in last 30 days

Activity in last year