New feature: female translation - MUST READ.

Project Information

Project website https://forum.bgforge.net/viewforum.php?f=9
Instructions for translators https://forum.bgforge.net/viewtopic.php?f=9&t=25
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license CC BY-NC-SA 4.0
Repository [email protected]:BGforgeNet/fallout2-up-translation.git
Repository branch master 5c109b5
Translation file po/spanish.po
When User Action Detail Object
2 months ago None Committed changes Fallout/Unofficial Patch - Spanish
2 months ago Magus Suggestion accepted Fallout/Unofficial Patch - Spanish
Hombre, me pregunto cómo era ser Presidente en aquel entonces.
2 months ago Magus Suggestion accepted Fallout/Unofficial Patch - Spanish
¿EUh?
2 months ago Magus Suggestion accepted Fallout/Unofficial Patch - Spanish
¿Por qué estás aún aquí? Por cCada minuto que pierdegastas unotro de los nuestrosa gente puede mser aniquiladorir. Y no te olvides del GECK. ¡Debemos cotenseguirlo!
2 months ago None Suggestion added Fallout/Unofficial Patch - Spanish
Hombre, me pregunto cómo era ser Presidente en aquel entonces.
2 months ago None Suggestion added Fallout/Unofficial Patch - Spanish
¿Uh?
2 months ago None Suggestion added Fallout/Unofficial Patch - Spanish
¿Por qué estás aquí? Cada minuto que gastas otro de nuestra gente puede ser aniquilado. Y no te olvides del GECK. ¡Debemos tenerlo!
5 months ago None Committed changes Fallout/Unofficial Patch - Spanish
5 months ago Magus Translation changed Fallout/Unofficial Patch - Spanish
Cabo Dixon
5 months ago Magus Suggestion accepted Fallout/Unofficial Patch - Spanish
Que mala suerte que esos cobardes se hayan espacojontado. Hubiera estado bien hacabéar con todoslos cargado.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 48313 488396
Translated 100.0% 48313 488396
Review 0.0% 0
Failing check 0.5% 230

Last activity

Last change Jan. 16, 2019, 3:55 p.m.
Last author Magus

Activity in last 30 days

Activity in last year